把我的诗改得不错,但内容就背道而驰了
你的看法,改得还可以...但3.4句改得一般般,尤其第4句改的婉转,想表达的东西不够清楚
风裹枯叶飘远方
一路奔波一路伤
心虽有愿空奈何
霜欺雪凌泪千行
3.心虽有愿空奈何 ( 这句意思应该是心里有愿望又怎么样)
4.霜欺雪凌泪千行 ( 霜雪你应该是借代了<人>,泪千行应该出自苏轼 <<江城子>> ,小轩窗,正梳妆,相顾无言,唯有泪千行
泪千行 一般是指泪流如雨意思,but 第3句应接第4句意思完全不太合乎)
P.s.霜和雪不会一起,落雪的时候已经很冷,so 霜不会存在